homenagem tribute

  • baixar essa seção do catálogo download this catalog section
  • baixar a transcrição do debate download the debate transcript
  • assistir vídeo do debate watch debate video

Adrian Cowell é, sem dúvida nenhuma, o maior documentarista da Amazônia. Ele realizou, durante décadas, um trabalho histórico de documentação da destruição da Floresta Amazônica. Nascido na China, em 1934, começou a filmar no Brasil ainda nos anos 50. Companheiro dos irmãos Villas Bôas, do sertanista Apoena Meirelles e de Chico Mendes, fez uma série de filmes sobre a região, entre eles, A Década da Destruição, uma série de onze filmes, feita ao longo de dez anos, com a qual conquistou importantes prêmios, entre eles, o BAFTA (British Academy). Cowell estava às vésperas de mais uma viagem ao Brasil, em outubro do ano passado, quando faleceu. Nesta sua primeira edição, a Mostra Ecofalante de Cinema Ambiental não podia deixar de prestar uma homenagem a este que foi um dos mais importantes nomes do cinema ambiental no Brasil e no mundo. Seu legado e suas imagens continuam vivos entre nós.

Adrian Cowell is, with a doubt, the greatest documentary filmmaker of the Amazon. He performed for decades a historical documentation work on the Amazon Florest destruction. Born in China in 1934, he began filming in Brazil in the 50s. Fellow of the Villas Boas brothers, the frontiersman Apoena Meirelles and Chico Mendes, he made ​​a series of films about the region, among them A Década da Destruição, a series of eleven films made ​​over ten years, which won important awards including the BAFTA (British Academy). Cowell was on the eve of another trip to Brazil in October last year, when he died. In its first edition, the Ecofalante Environmental Film Festival could not help to pay a tribute to this man that was one of the most important names of the environmental cinema in Brazil and worldwide. His legacy and his images are still alive among us.

apresentação

AES Eletropaulo Instituto Votorantim

patrocínio

White Martins

apoio

Governo do Estado de São PauloProac - Programa de Ação Cultural do Estado de São PauloMIS - Museu da Imagem e do SomSabespPROCAM-USPInstituo Akatu Livraria Cultura

realização

Ecofalante

Projeto Realizado com o Apoio do Governo do Estado de São Paulo, Secretaria da Cultura, Programa de Ação Cultural 2011