Competição Curta-Metragem Short Film Competition

ir para o debate sobre esse tema go to this theme’s debate
América Latina Urgente!
 
    Estão presentes nesta quarta edição da Competição Latino-Americana um total de 32 produções representando sete países da regi-ão: Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, México e Uruguai.
     Tal seleção destaca algumas das mais sig-nificativas produções recentes voltadas às te-máticas ambientais assinadas por realizado-res latino-americanos. Ela é resultado do cres-cente interesse despertado por esta competi-ção: em 2017, foram recebidas pelo evento 374 inscrições, um aumento de 66% em rela-ção ao ano anterior.
     Contaminação, desastres ambientais, ma-nifestações da natureza, a cultura e a luta de povos originários, questões da terra e do tra-balho, os conflitos e as contradições urbanas, mudanças climáticas, a crise hídrica – estes são parte dos temas dos filmes que compõem a programação. Uma demonstração indubitá-vel das semelhanças existentes nas socieda-des da América Latina no que tange aos pro-blemas e desafios a serem por elas enfrenta-dos.
 
Leia na íntegra o texto sobre a Competição Latino-Americana!
 
Latin America Now!
 
     A total of 32 films from seven countries in the region (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Mexico and Uruguay) have been select-ed for the 4th edition of the Latin America Competition.
     The selection focused on a few of the most significant environmental films produced by Latin Americans. It is the result of a growing interest in the competition: in 2017, 374 films were received, a 66% increase when com-pared to the previous year.
     Contamination, environmental disasters, natural phenomena, the culture and the strug-gle of indigenous peoples, land and labor is-sues, urban conflicts and contradictions, cli-mate change and the water crisis are some of the themes of the films in the program. An un-deniable display of the similarities between so-cieties in Latin America concerning the prob-lems and challenges they are facing.

 

Filmes

A Grande Ceia Quilombola

The Great Quilombola Feast

Brasil, 2017, 52'
Ana Stela Cunha & Rodrigo Sena

Aurelia e Pedro

Aurelia y Pedro / Aurelia and Pedro

México, 2016, 16'
Omar Robles & José Permar

Bento

Bento

Brasil, 2017, 8'
Gabriela Albuquerque & Luisa Lanna

Caminho dos Gigantes

Way of Giants

Brasil, 2016, 12'
Alois Di Leo

Casa à Venda

Casa en Venta / House for Sale

Cuba/Colômbia, 2016, 13'
Emanuel Giraldo Betancur

Das Águas que Passam

Running Waters

Brasil, 2016, 23'
Diego Zon

Entremundo

Worlds on Edge

Brasil, 2015, 25'
Thiago B. Mendonça & Renata Jardim

Esta é Minha Selva

Esta es mi Selva / This is My Jungle

Argentina, 2015, 20'
Santiago Reale

Fort Acquario

Fort Acquario

Brasil, 2016, 7'
Pedro Diogenes

Galeria Presidente

Galeria Presidente

Brasil, 2016, 19'
Amanda Gutiérrez Gomes

Micromundo em uma Sacada

Micromundo en un Balcón / Microworld

Colômbia, 2016, 7'
Lina Crespo & Gabriel Escobar

Não é Brincadeira

No es Juego / Not a Game

México, 2016, 1'
Daniel Aviña

O Mergulhador

El Buzo / The Diver

México, 2016, 16'
Esteban Arrangoiz

Osiba Kangamuke - Vamos Lá, Criançada

Osiba Kangamuke - Let’s Go, Children

Brasil, 2016, 19'
Haja Kalapalo, Tawana Kalapalo, Thomaz Pedro & Veronica Monachini

Rio da Morte

River of Death

Brasil, 2016, 19'
Elizabeth Rocha Salgado

Solon

Solon

Brasil, 2016, 16'
Clarissa Campolina

Terminal 3

Terminal 3

Brasil, 2016, 25'
Thomaz Pedro & Marques Casara